Paru le 05/05/2022 | Broché 634 pages
édition établie, annotée et présentée par William Butcher
Jules Verne
Vingt mille lieues sous les mers
Vers février 1868, Jules Verne entame l'écriture d'un manuscrit intitulé Voyage sous les eaux. Ce roman, qui commence à paraître treize mois plus tard, est dès sa conception le plus ambitieux des Voyages extraordinaires. La grandeur des thèmes et le ton, alternativement humoristique et majestueux, témoignent d'une maîtrise remarquable. Vingt mille lieues sous les mers figure parmi les oeuvres les plus célèbres dans le monde entier.
William Butcher nous livre le conflit entre Verne et son éditeur Jules Hetzel, et dévoile les nombreuses réécritures contraintes qui aboutissent à une édition transformée, au point que le romancier en exprime d'amers regrets pour ses idées originales. Sont en effet supprimés par décision éditoriale d'importants passages inédits, abondamment cités dans ce volume, qui révèlent une vision poétique insoupçonnée et un message esthétique, politique et idéologique inconnu de tous.
Avec un apparat critique fourni, cette édition illustrée, tout en réhabilitant le texte vernien, en analyse en profondeur les sources, les références et les différences entre les éditions principales, transformant ainsi notre compréhension du capitaine Nemo et du roman tout entier.
Après des recherches littéraires à l'École normale supérieure et un professorat à l'École nationale d'administration, William Butcher a publié une vingtaine d'ouvrages consacrés à l'auteur et à son oeuvre. On lui doit notamment des monographies acclamées ainsi que de nombreuses éditions critiques parues aux presses universitaires d'Oxford et aux éditions Gallimard.
