Collection(s) : Chaoïd
Paru le 25/08/2011 | Broché 135 pages
Le Vomito Negro, c'est l'équivalent de la fièvre jaune dans certains pays caribéens et c'est ici l'allégorie du mal du siècle: l'exploitation de l'homme par l'homme.
Un thriller conçu comme un poème, c'est aussi ça, Vomito Negro.
C'est le cri perçant de la colère sourde qui habite les êtres, c'est la voix qui s'élève contre la régression civilisationnelle actuelle, c’est aussi la preuve qu’on peut arriver à la poésie par le biais tronqué de la tragédie humaine.
L’histoire, c’est celle d’un frère à la recherche de sa sœur, traqués tous deux qu’ils sont par un réseau mafieux particulièrement influent dans leur région pauvre des Caraïbes.
Comme l’écrit très justement le metteur en scène Wajdi Mouawad à propos de ce livre, « Il ne suffit pas d’écrire ; aussi faut-il réussir à pénétrer par effraction le « chant » de l’écriture. ».
C’est désormais chose faite.
Une île quelque part sous les tropiques des Caraïbes.
Villas de luxe, milliardaires se reposant entre deux raids boursiers, jet-set. Mais aussi crime organisé, trafics humains en tout genre, prostitution, misère.
Un frère et une soeur sont les héros du roman, descendants de captifs venus de l'autre côté de l'océan, esclaves dans les plantations. Marie-Jo est kidnappée. Son frère est poursuivi par la police et la mafia locales. Il part à la recherche de sa soeur sur le continent. Vomito negro raconte leur lutte pour la survie et croise leurs itinéraires respectifs avec le récit de leur père évoquant sa traversée à fond de cale.
Comment Marie-Jo échappe à Sidney Parker et au docteur Godrow ? Comment son frère, passé clandestinement sur le continent, devient membre d'un escadron de la mort ultra-secret ? Avec ce nouveau roman, Pavel Hak poursuit son exploration des conséquences ultimes du capitalisme contemporain, celles de la prédation sans limites, de la marchandisation des corps et d'une déshumanisation à laquelle ses personnages répondent par une effrayante volonté de vivre. Cette urgence passe tout entière dans la phrase, dont la vitesse fait de ce roman une course hallucinée, qui a les fulgurances d'un poème.
Pavel Hak est né dans le sud de la Bohème en 1962. La difficulté à vivre dans l'ex-Tchécoslovaquie le pousse à émigrer en France dont il admire la littérature, et à adopter la langue française comme langue d'écriture. Il a publié à ce jour cinq romans remarqués dont Sniper et Trans.
