Collection(s) : Babel
Paru le 07/11/2018 | Broché 202 pages
roman traduit de l'anglais (Inde) par Marc Royer
Aucun Dieu en vue
Délirante mégalopole, capitale de tous les possibles, Bombay - aujourd'hui Mumbai - est un lieu où bat avec intensité le coeur d'une Inde en plein bouleversement. Dans la partie centrale de la ville, un quartier ancien associé à la communauté musulmane, se côtoient ou se télescopent des personnages qui proposent une exploration inédite de cette cité du XXIe siècle.
Entrent ainsi dans la ronde endiablée et pleine d'humour du récit un avorteur aussi cynique qu'incompétent, un marchand de chaussures à la remorque de son « rêve américain », un adolescent en mal de virilité auquel le fanatisme offre un exutoire, un paysan musulman persécuté qui trouve refuge dans un bidonville perché au dix-septième étage d'un immeuble, une entremetteuse, un fakir, un agent de police presque étonné de se voir mis à pied pour corruption, un journaliste de télévision sans états d'âme, un terroriste, un mendiant toxicomane, un homme d'affaires coupé du monde...
Orchestrant avec audace une polyphonie puissante, Altaf Tyrewala donne à entendre la bande-son secrète de sa ville multiple et bien-aimée.
Né en 1977 à Mumbai, Altaf Tyrewala a fait ses études à New York et vit actuellement à Dallas. Ses ouvrages sont traduits en de nombreuses langues. Il est également l'auteur chez Actes Sud du Ministère des Sentiments blessés (2018).
