Collection(s) : Opinion
Paru le 02/04/2015 | Broché 218 pages
Tout public
traduit du chinois par Hervé Denès, en collaboration avec Li Ru
Confessions d'un traître à la patrie
Écrire pour donner la parole au peuple chinois : c'est ce que Li Chengpeng fait sur son blog, depuis des années. Sans tabou, il aborde tous les sujets qui fâchent : la liberté d'expression, les avortements forcés, les scandales immobiliers et sanitaires, la pollution, la corruption des politiques, les vagues de suicides dans certaines usines... Li Chengpeng déploie des trésors d'ingéniosité pour échapper à la police d'Internet. Cela fait de ces billets des petits chefs-d'oeuvre d'inventivité. Dire la vérité en Chine n'a rien de facile. Pourtant, malgré la censure et les démonstrations de force des ultrapatriotes, plus de 700 000 exemplaires du livre qui réunit ces textes ont été vendus avant son interdiction, moins d'un an après sa parution.
Li Chengpeng est né en 1968 à Chengdu, dans la province du Sichuan. Journaliste sportif dans les années 1990, il s'intéresse très vite à la corruption dans le sport et publie Football chinois : toute la vérité. Le tremblement de terre du Sichuan en 2008 et ses conséquences marquent un véritable tournant dans sa carrière. Témoin impuissant des abus des autorités, il publie des billets très engagés sur son blog. En peu de temps, près de 7 millions de personnes le suivent. En 2011, il fait campagne en tant que candidat indépendant pour les élections locales à Chengdu, démarche inhabituelle et courageuse. On lui interdit finalement de se présenter. Bien que tous ses comptes sur Internet soient suspendus depuis juillet 2014, sa notoriété à l'étranger ne cesse de grandir. Actuellement, il écrit un roman.