Paru le 14/03/2005 | Broché 199 pages
Public motivé
traduit du persan par Hélène Fathpour
En août 2004, une jeune fille de seize ans est pendue en public par le juge religieux de la ville de Neka, en Iran, parce qu'il lui reprochait d'avoir eu «la langue bien pendue» lors de son procès.
Cette nouvelle révolte le monde entier.
Or, depuis un quart de siècle, des dizaines de milliers de prisonniers sont exécutés en Iran, parmi lesquels des femmes et des adolescentes.
À travers le destin de Chékar, et de bien d'autres, l'auteur, qui a elle-même vécu cet enfer pendant trois ans, retrace et dénonce les terribles tortures physiques et psychologiques infligées aux Iraniennes dans les prisons des mollahs. Elle raconte aussi et surtout la formidable volonté de vivre et de résister qui les anime.
Au-delà du simple témoignage, voici le cri pudique et poignant de toute une génération de femmes bien décidées à affronter la «Bête» intégriste.
Hengameh Haj Hassan est infirmière à Téhéran au moment de la Révolution islamique. Elle assiste immédiatement dans son service hospitalier aux conséquences de la mainmise du régime de Khomeiny. Ne pouvant rester indifférente, elle dénonce les agissements du pouvoir théocratique. Arrêtée en 1981, elle passe trois ans dans diverses prisons, dont celle d'Evine, dans des conditions qui dépassent l'imagination. À sa libération, elle rejoint les Moudjahidines du peuple et vit actuellement à la cité d'Achraf en Irak.
