Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 17/10/2018 | Broché 579 pages
Tout public
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pierre Guglielmina
La corporation , c'est le nom elle-même donné l'organisation mafieuse la plus prospère des États-Unis au cours de la deuxième moitié du XXe siècle. S'appuyant sur la communauté cubaine exilée en Floride et profondément humiliée par la déroute de la baie des Cochons, Pedro Miguel Battle, un ancien policier de La Havane, a bâti un empire financier à marche forcée. Un jeu de loterie illégale, la bolita, lui a vite assuré des revenus colossaux. Bientôt considérée comme plus dangereuse que la Cosa Nostra, cette entité criminelle ultra-violente a étendu son influence le long de la côte Est jusqu'à New York en investissant tous les rayons du crime organisé : trafic de cocaïne, rackets en tous genres, blanchiment de dizaines de millions de dollars à travers d'innombrables sociétés écrans. Raconter l'ascension vertigineuse de ce parrain cubain, c'est aussi revenir sur l'acharnement d'un flic, David Shanks, qui a consacré sa vie à la lutte contre El Padrino, ses moyens illimités et ses tueurs sans pitié. Il a fallu dix ans d'enquête à T. J. English pour remonter le fil de cette histoire rigoureusement inédite de la mafia cubaine aux États-Unis qui se lit comme une saga d'une des plus grandes familles criminelles américaines des dernières décennies.
T.J. English est un journaliste d'investigation spécialiste du crime organisé, auteur de huit livres (parmi lesquels La Cité sauvage et Nocturne à la Havane publiés à La Table Ronde) et de nombreux reportages dans Esquire ou Vanity Fair. Il est également scénariste (NYPD Blue et Homicide), lauréat du Prix Humanitas.
