- Les Paumotus
Collection(s) : Les explorateurs
Paru le 18/05/2016 | Broché 262 pages
traduction Théo Varlet
Les marquises
« Ce climat, ces déplacements fréquents, ces atterrissages à l'aube, des îles nouvelles pointant hors de la brume matinale, de nouveaux ports ceints de forêts, les alarmes passagères et répétées des grains et du ressac, l'intérêt pris à la vie indigène, - toute l'histoire de ma vie m'est plus chère que n'importe quel poème. »
Robert Louis Stevenson (1850-1894), à la courte vie bien remplie, est une star internationale des lettres quand il débarque dans les mers du Sud. L'Ile au trésor (1883) et L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (1886) ont fait de lui un écrivain réputé. Pourtant, aux yeux de beaucoup, c'est dans ses récits de voyage qu'il excelle véritablement, et, autre paradoxe, c'est sa santé fragile qui le pousse à parcourir le monde. Ce long et beau texte sur les îles Marquises est paru en 1896 dans sa version française. En compagnie de sa femme, il tente d'oublier la tuberculose qui le mine et donne ici, avec humour, la vision d'un paradis menacé.