Collection(s) : Picquier poche
Paru le 04/01/2018 | Broché 245 pages
traduit du japonais par Jacques Lalloz
Le pavillon de Nosaka à Tôkyô est plein de chats, l'un blotti sur son dernier manuscrit, l'autre amateur de saké, cohabitant avec les chiens, les oiseaux ainsi que les énormes crapauds du jardin. Et l'humain écrivain observe d'un regard aigu tous ces êtres familiers, commente, se confie, philosophe, car sa fréquentation des chats lui délivre moult enseignements sur l'existence, le rapport à la nourriture ou à la mort. Ses chroniques au jour le jour, souvent égayées par un sourire facétieux, se font aussi graves pour évoquer les souvenirs de chats hantant avec nonchalance les décombres de la guerre ou du tremblement de terre de Kôbe, énigmes de sérénité.
Nosaka Akiyuki (1930-2015) est un écrivain majeur de l'après-guerre au Japon, auteur de ce récit admirable et bouleversant, La Tombe des lucioles. Mais il a aussi été (entre autres) scénariste, pamphlétaire, parolier, boxeur, chanteur et même sénateur, avant de se retirer, du moins en apparence, au milieu de ses chats.
