Collection(s) : Petite bibliothèque des idées
Paru le 13/02/2002 | Broché 244 pages
Tout public
Dante, bien avant Machiavel, avait dit qu'il fallait séparer le politique du religieux, le Ciel d'avec la Terre. Personne n'écouta le poète de La Divine Comédie. L'Europe connaîtrait donc toute une sanglante série de massacres commis au nom du religieux, du politique, ou des deux à la fois. Vers 1800, les poètes romantiques allemands de léna revinrent à Dante. Mais ils prétendirent assurer l'équilibre en faisant fusionner dans la même personne le citoyen et le prêtre au service d'une nouvelle religion, la poésie. Nous sommes les héritiers de cette confusion malheureuse, voulant toujours et partout l'absolu. Le voulant ici et maintenant tout de suite, now here.
Au fond de l'impasse où nous sommes, ne devrions-nous pas penser autrement ? Recommencer avec Dante. «au milieu du chemin», réfléchir à l'Allemagne, à la poésie, à la politique en Europe. La tâche est neuve, longue et urgente.
Jacques Darras est poète (La Maye I-V), traducteur de Walt Whitman, Malcolm Lowry, Ezra Pound. Il a publié plusieurs essais dont Le Génie du Nord (Grasset, 1988). Il dirige la revue in'hui et codirige le mensuel de poésie Aujourd'hui Poème.
