Collection(s) : Piccolo
Paru le 21/09/2017 | Broché 150 pages
traduit de l'italien par Marianne Faurobert
Sens dessus dessous
Mr. Johnson, le monsieur du dessus, a toujours les lacets défaits et des vestes trouées. Pourtant, c'est un violoniste célèbre qui vit dans le plus bel appartement de l'immeuble, avec vue sur la mer. Anna, la voisine du dessous, partage un petit entresol obscur avec sa fille, taille ses robes dans de vieilles nappes et fait des ménages. Pourtant, elle cache dans ses tiroirs des dessous coquins et des rêves inavoués. Ces deux-là, plus tout jeunes, débordants de désirs inassouvis, étaient faits pour se rencontrer. Dans les escaliers, où montent et descendent des voisins occupés par une farouche quête du bonheur, se tricotent à tous les étages situations rocambolesques, amours compliquées, jalousies absurdes. Mais n'est-ce pas là la clef de voûte de toute vie ?
« Son livre savoureux nous murmure que l'anormalité est la norme et le conformisme une maladie de l'âme. »
Le Canard enchaîné
« Elle invente des personnages aussi fragiles que des brindilles, qui, face aux accidents de la vie, sont comme ouverts à tous les vents et se protègent les uns les autres. » Libération
« Une allégresse contagieuse et une espièglerie bienvenue. »
Le Figaro Magazine
Milena Agus enthousiasme le public français en 2007 avec Mal de pierres. Le succès se propage en Italie et lui confère la notoriété dans les 26 pays où elle est aujourd'hui traduite. Au fil des textes, elle poursuit sa route l'écrivain, singulière et libre. De ses romans elle dit : « C'est ainsi que je vois la vie, misérable et merveilleuse... » Elle vit à Cagliari, en Sardaigne, où elle est née.
