Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 07/09/2006 | Broché sous jaquette 238 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Fanchita Gonzalez-Batlle
Une canaille et demie
Dans une petite ville du New Hampshire, deux hommes se font face. Dixon, l'ex-taulard braqueur de banques, et Elias, le professeur fasciné par les filles en socquettes et le IIIe Reich. Un pistolet automatique les sépare. Leur vision de la vie et des hommes aussi. Le premier rêve d'une ferme tranquille dans l'Alberta. Le second, d'une ascension fulgurante dans l'establishment universitaire. Condamnés par les circonstances à cohabiter, ils se jaugent avec méfiance. D'ailleurs à qui peut-on réellement se fier dans une Amérique régie par l'argent et le cynisme ?
Iain Levison, né en Écosse, a grandi aux États-Unis et vit en Caroline du Nord. À la fin de son parcours universitaire, il a exercé toutes sortes de métiers : pêcheur de crabe en Alaska, chauffeur de poids-lourds, peintre en bâtiment, avant d'écrire son premier roman, Un petit boulot, traduit dans plusieurs pays, et très remarqué par la presse et le public. Aux dernières nouvelles, il est toujours menuisier.