Cent balles pour un privé

Le détective privé Milo Garret a l'habitude de provoquer des bagarres et d'en sortir vainqueur. Cependant, il a perdu sa dernière grosse confrontation... celle avec son pare-brise. Après que les docteurs ont rapiécé son visage, un certain agent Graves lui propose un petit kit de survie : cent balles non identifiables et l'arme qui va avec, ainsi qu'une passionnante histoire de sabotage d'automobile prémédité.

Un joli petit paquet... un peu trop joli pour Milo. Il a le nez cassé, mais son flair est toujours là. Et plus il renifle, plus toute cette histoire semble sentir mauvais.

Mais Milo a beau être un bon détective, il n'imagine pas la taille de l'égout dans lequel il s'apprête à mettre les pieds... au risque de s'y noyer.