200 expressions wallonnes & bruxelloises à savourer

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 207 pages
Poids : 276 g
Dimensions : 15cm X 21cm
ISBN : 978-2-8073-6475-2
EAN : 9782807364752

200 expressions wallonnes & bruxelloises à savourer

De Jean-Jacques De Gheyndt, Michel Francard,

Chez De Boeck supérieur

Paru le 02/10/2025

Broché 207 pages

Quatrième de couverture

200 expressions wallonnes & bruxelloises

« Le plus que tu le goûtes, le plus que ça te goûte », « Kéne afêre a Lîdje ! », « C'èst todi lès ptits k'on spotche », « Une main de spek dans un gant de vlek » ... Jean-Jacques De Gheyndt et Michel Francard nous racontent et nous expliquent 200 expressions de Bruxelles et de Wallonie, truculentes ou imagées, poétiques ou terre à terre, surprenantes ou familières.

Un plongeon dans notre petite Belgique si riche d'histoires et de mots...

Un livre pour réveiller nos souvenirs d'enfance...

Des expressions à savourer sans modération et avec délectation, entre amis et en famille...

Biographie

Docteur en sciences de l'ULB, Jean-Jacques De Gheyndt organise des ateliers de parlers bruxellois depuis 15 ans et a publié plusieurs études et essais sur les parlers bruxellois. Il est également l'auteur de la traduction en « brussels vloms » du Petit Prince de Saint-Éxupéry.

Professeur émérite de l'UCLouvain, Michel Francard est l'auteur de nombreux ouvrages sur les variétés du français et sur les langues minoritaires. Il a tenu pendant plusieurs années la chronique « Vous avez de ces mots » dans le quotidien Le Soir et est auteur du Dictionnaire des belgicismes.