Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 15/05/2012 | Broché 271 pages
traduit de l'espagnol par Louise Adenis avec la participation de Patricia Duez
São a été abandonnée par sa mère. C'est pourtant une enfant pleine de vie, qui grandit dans un village perdu du Cap-Vert avec une seule idée en tête, devenir médecin des pauvres. Mais la vie lui réserve un autre destin. N'ayant pas les moyens de poursuivre ses études, elle prend le chemin de l'exil et de l'Europe, comme beaucoup des siens, dans l'espoir d'une existence meilleure. Au Portugal, puis en Espagne, même si la réalité se révèle bien différente de ce qu'elle avait pu imaginer, São ne renoncera jamais à se battre.
Dans le même temps, à Madrid, une femme est anéantie par la douleur d'une rupture amoureuse. L'angoisse de vivre la paralyse. Sa rencontre avec São, à qui tout l'oppose, va bouleverser sa vie...
De très beaux portraits de femmes à travers une histoire d'amitié d'une grande sensibilité.
Ángeles Caso est née à Gijón en 1959. À contre-vent est son premier roman traduit en français. Elle a reçu, en 2009, le prestigieux prix Planeta.
