Collection(s) : Romans des libertés
Paru le 13/10/2017 | Broché 541 pages
traduit du portugais par Elodie Dupau
Portugal, 1944. La dictature ronge le pays, servie par une police politique implacable. Dans les usines, ateliers et champs du Ribatejo, région proche de Lisbonne, le peuple est exploité, volé par les puissants. Il survit dans un climat délétère et le manque de denrées de première nécessité. Des hommes et femmes du Parti communiste portugais, alors clandestin, oeuvrent dans l'ombre à encourager et fédérer les luttes locales. Leur travail, qui s'appuie sur un vaste réseau de paysans et d'ouvriers affiliés ou sympathisants, culminera avec la préparation d'une grève générale qui bouleversera leur vie à tous.
Dans une langue visuelle et sans mâcher ses mots, dans la louange comme la critique, Alvaro Cunhal dresse une fresque sociale et narrative profondément humaine. En évoquant la résistance à la dictature, le quotidien des fonctionnaires du Parti et celui des paysans et ouvriers ruraux, peu politisés, il dévoile un aspect méconnu de la lutte contre Salazar et place l'humain, avec ses doutes et convictions, ses tensions et affinités, ses désirs et frictions, au coeur du récit. À demain, camarades ! a paru en 1974 au Portugal et fait l'objet de douze rééditions et d'adaptations au théâtre, au cinéma et à la télévision.
Homme politique, écrivain et artiste portugais, Alvaro Cunhal (1913-2005) est connu pour avoir été le Secrétaire-Général du Parti communiste portugais de 1961 à 1992. Il est poursuivi, emprisonné et torturé par la dictature dès les années 1930, jusqu'à son évasion en 1960. Réfugié en URSS puis en France, il rentre au Portugal à la révolution du 25 avril 1974. Il sera ensuite plusieurs fois ministre et député. Il est l'auteur, souvent sous le pseudonyme de Manuel Tiago, d'une oeuvre picturale, littéraire et politique importante reconnue au Portugal et méconnue en France.
