Collection(s) : Espace théâtre
Paru le 03/06/2012 | Broché 72 pages
traduit du sicilien par Julie Quénehen
Deux ouvriers repeignent un balcon en noir. Ils semblent dans un espace hors du temps qui pourrait être l'éternité. Tandis qu'ils travaillent, ils parlent et s'interrogent. Leur dialogue est simple, dépouillé, portant sur des questions ou des faits à la fois essentiels et quotidiens. Soudain survient une femme qui regarde le monde et qui l'écoute. Elle donne de la couleur, de l'imagination, de la vie. Elle offre un espace où le merveilleux, le burlesque, le délicat est à portée de pensées.
Tino Caspanello entend « reconstruire, dans une vision métaphysique, ces petites fulgurations quotidiennes qui trop souvent échappent à notre perception, en cueillant l'instant, pour l'habiter comme un temps de l'âme et le dire ».
Né en 1960 en Sicile, Tino Caspanello est auteur, acteur et metteur en scène pour la compagnie Teatro Pubblico Incanto qu'il a créée. Diplômé de l'Académie des Beaux-Arts de Pérouse, il enseigne le théâtre à l'université de Messine. Il a reçu en 2008 le Prix de la critique italienne. Il a écrit une dizaine de pièces dont Mer (Éditions Espaces 34, 2010).
