Collection(s) : Scènes coréennes
Paru le 14/06/2013 | Broché 236 pages
préface de Song Sok-ze | postface d'Hervé Péjaudier | traduit du coréen et annoté par Han Yumi et Hervé Péjaudier | postface Hervé Péjaudier
C'est un village «traditionnel» en fibrociment abandonné par une équipe de télévision dans un cadre sauvage, entre rivière et montagne. Une bande d'éclopés de la vie unis par le hasard vont devoir y défendre leur peau contre des gangsters en goguette, mais la nature jouera le premier rôle dans cette guerre picrocholine.
Bonne nouvelle : un roman coréen à la fois hilarant et poignant ! Un feu d'artifice burlesque, écrit dans une langue implacable, qui nous embarque à qui mieux mieux et nous tient en haleine jusqu'au bout. À une société en déficit de valeurs, Song Sok-ze, rejeton de Cervantès et de Lao-Tseu, oppose une prose de combat hénaurme et si humaine.
Né en 1960, Song Sok-ze est un des romanciers les plus appréciés en Corée pour son humour et sa profondeur. Il a reçu de nombreux prix, et ses ouvrages sont traduits en plusieurs langues. À qui mieux mieux est sa première parution en français.
