Collection(s) : Comprendre le Moyen-Orient
Paru le 27/11/2014 | Broché 272 pages
Public motivé
Abbas II, Khédive d'Égypte et Nubar Pacha
Stratégies d'écriture de leurs Mémoires
Loin de la scène politique, Abbas Hilmi II en exil, Nubar en retraite, chacun enregistre ses Mémoires pour offrir à la postérité leur précieux témoignage, en français sur leur vie publique et sur l'Égypte des vice-rois.
Nubar, ce pacha d'origine arménienne qui a servi tous les vice-rois de l'Égypte depuis Mohamed Ali jusqu'à Abbas II, insiste dans ses Mémoires sur les projets qu'il a le plus défendus : la réforme de la justice, la défense des droits du fellah, son refus du projet du canal de Suez, ainsi que son opposition aux caprices de Saïd et d'Ismaïl qui ont conduit progressivement l'Égypte à la faillite.
Abbas II se défend dans ses Mémoires devant l'Histoire et surtout contre les accusations de son rival Cromer, le consul général britannique, publiées dans Modern Egypt et dans Abbas II. Le Khédive met en avant la lutte nationaliste qu'il a menée afin de faire face à l'occupation anglaise.
Le Khédive et le pacha multiplient leurs stratégies d'écriture pour prouver leur crédibilité : stratégie de dénégation, de disqualification de l'adversaire, de l'interprétation, de prudence. Ils se défendent et font de leurs Mémoires un monument capable de traverser les siècles aussi bien par sa valeur historique qu'esthétique.
Rania Aly est maître de conférences à l'Université du Caire. Elle s'intéresse dans ses travaux de recherche à la littérature et la civilisation françaises du XIXe et du XXe siècles et à leur croisement avec la littérature et la civilisation égyptiennes.
