Collection(s) : Lettres asiatiques
Paru le 01/11/2003 | Broché 220 pages
Poursuivie par l'image d'un passé qu'elle fuit, une jeune japonaise tue son double et part à la recherche de son vrai moi.
Sa quête la conduit dans une île, sur les traces d'un père trop tôt disparu, où elle découvre la vraie vie.
Dans ce récit très japonais où on ne sait pas qui est le sujet et qui l'objet, où se mêlent la réalité et l'illusion, l'avers et l'envers du miroir, on entrevoit la manière de poser son sujet que préconisait le Bouddha.
Entre Kyoto, Paris et l'île, c'est aussi une histoire d'amours qui se cherchent, dites ou tues, entre souffrance et félicité.
Etduko Hourcade est née à Fukuyama, préfecture d'Hiroshima, dans un Japon encore meurtri par le récent cataclysme.
