- The revival
- Cent pieds sous la lumière du jour
- Le swing du Golem
Collection(s) : Outsider
Paru le 07/09/2011 | Broché 185 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Élisabeth Guinsbourg et Vincent Bernière
Dans The Revival, un couple de pionniers du Far West participe à un rassemblement religieux. Dans Cent Pieds sous la lumière du jour, une communauté de mineurs se déchire sur fond de racisme et de ruée vers l'or. Dans Le Swing du golem, une équipe de base-ball juive itinérante parcourt les États-Unis et crée un golem pour vaincre les équipes adverses.
Trois récits adaptés du folklore américain qui brossent une autre histoire du pays de l'oncle Sam.
« Ces fictions historiques ne ressemblent à rien de ce que l'on peut trouver dans la production américaine actuelle. »
DU9
« Une narration très maîtrisée, une saisissante économie graphique. »
L'express
« Chez James Sturm, la sobriété des dialogues et du trait offre un remarquable condensé d'émotion. »
Ouest-France
« Un grand auteur américain à l'oeuvre trop rare et atypique. »
BDGEST
James Sturm a travaillé au sein de la revue Raw avec Art Spiegelman, avant de prendre la direction artistique du Stranger, le journal de Seattle.
Cofondateur d'une école américaine de bande dessinée, The Center for Cartoon Studies, il a scénarisé Black Star, la véritable histoire de Satchel Paige, dessiné par Rich Tommaso (Éd. Delcourt), et réalisé l'émouvant Jour du marché (Éd. Delcourt), qui se déroule dans une communauté juive d'Europe de l'Est au début du XXe siècle. Sa trilogie sur les États-Unis, America, s'inspire de faits réels issus du folklore américain.