Amerikaans zonder taboe (American Slang)
Collection(s) :
Assimil évasion
Paru le
15/01/1997 |
Broché 118 pages
Tout public
Poche
8.90 €
Indisponible
traduit du néerlandais par Carine Caljon | illustrations J.L. Goussé
Quatrième de
couverture
Omdat slang deel uitmaakt van het cultureel patrimonium van een volk.
Omdat slang niet alleen een eigentijdse woordenschat biedt, maar ook uit de volksverbeelding puurt om een kleurrijke taal op te leveren.
Omdat het een taal op zich is, die zich voortdurend vernieuwt.
Omdat ze niet helemaal los van de academische taal kan gezien worden, waaraan ze een bries van vrijheid en fantasie levert.
Omdat u Amerikaans niet echt kunt verstaan als u deze andere taal, deze populaire taal die de volksgeest weergeeft, buiten beschouwing laat.
Omdat, tenslotte, in het land der (zeer) levende talen slang koning is !
Dames en heren reizigers met bestemming dit koninkrijk... check in now !
