Collection(s) : Suites
Paru le 15/01/2003 | Broché 166 pages
traduit du danois par Eric Guilleman
«Enrôlé dans la milice par manque de chance, cet "acteur de la mort" s'est retrouvé dans l'active chargé d'une solution finale. [...] Le "bourreau" croisé par Jens-Martin Erisken décrit l'horreur vécue par ceux qui la suscitent : fadeur, langueur, ennui. Les gestes du comment font oublier les décisions du pourquoi. Dans cette cascade de renoncements et de servitudes, les petits agacements l'emportent sur les épreuves décisives. Peu ou pas de sang, de larmes, de drames. L'effroi grandit des mots couverts.»
Jean-Louis Perrier, Le Monde
«Etape par étape, l'évolution inconsciente de l'individu qui, soumis à un système autoritaire, se transforme en tueur et perd le contact avec lui-même.»
Lili Braniste, Lire
«Un voyage au bout de l'enfer qui explique froidement le trajet conduisant l'homme à devenir bourreau.»
Tiphaine Samoyault, Les Inrockuptibles
