Collection(s) : Témoignages
Paru le 01/11/2005 | Broché 158 pages
Tout public
traduit du néerlandais par Daniel Cunin
Années de plomb
Chronique d'une famille marocaine
Eté 1997, la famille El Manouzi se retrouve à Amanouz, dans la maison de famille à Agny. Des retrouvailles tant espérées par Hadj Ali El Manouzi, le doyen de la famille, et hajja Khadija Chaou, parents du détenu-disparu Houcine El Manouzi. Une occasion de fêter le retour de Rachid, Brahim et Boubker après 25 ans d'exil politique en Europe.
C'est l'opportunité qu'a choisie Sietske de Boer pour écrire une chronique inédite sur le parcours de Hadj Ali El Manouzi (1913-1999).
De nationalité néerlandaise, Sietske de Boer est journaliste et critique littéraire. Depuis 2000, elle est correspondante au Maroc pour la radio néerlandaise et une agence de presse. Elle est aussi traductrice de l'arabe. Outre les Années de plomb paru aux éditions Bulaaq, (2000), elle est l'auteur de Femmes en mouvement, (1987).
