Paru le 02/12/2022 | Relié 191 pages
Tout public
traduction Eileen Powis
Au cœur de l'effervescence des années 1980, une génération d'artistes novateurs - Mark Brazier-Jones, Marco de Gueltzl, Thierry Peltrault, Franck Evennou, Elizabeth Garouste, Hubert Le Gall, Laurence Picot, Andrea Salvetti, plus tard Claude de Wulf... - émerge avec talent, en toute liberté et excentricité. Chacun témoigne de l'importance de l'artisanat d'art, et tous empruntent des chemins particuliers afin d'exprimer à leur façon des émotions universelles. Ce génie créatif est valorisé depuis près de quarante ans par Elisabeth Delacarte, qui a été le témoin des mutations des arts décoratifs du XXe siècle, grâce à sa galerie Avant-Scène. Portraits fouillés et chantiers de décoration rythment le livre, inscrivant les années Delacarte comme un pan de l'histoire de la création contemporaine.
At the heart of the effervescence of the 1980s, a generation of innovative artists - Mark Brazier-Jones, Marco de Gueltzl, Thierry Peltrault, Franck Evennou, Elizabeth Garouste, Hubert Le Gall, Laurence Picot, Andrea Salvetti, and then later Claude de Wulf - emerged, combining talent, complete artistic freedom, and eccentricity. All of them demonstrated the importance of fine crafts, and each took a personal path to expressing universal emotions in their own way. This collective creative genius has been promoted for nearly 40 years by Elisabeth Delacarte, who has borne witness to the mutations in 20th-century decorative arts through her gallery, Avant-Scène. The book is a showcase of in-depth portraits and decoration projects-a record of how the Delacarte years have been an important chapter in the history of contemporary creation.
