Collection(s) : Titres
Paru le 03/02/2011 | Broché 121 pages
traduit de l'espagnol (Chili) par Robert Amutio
Écrit en Espagne en 1980, dans le dénuement et l'illégalité, Anvers est resté inédit pendant vingt-deux ans et n'a paru que quelques mois avant la mort de Roberto Bolaño. Construit comme un thriller, sans solution, Anvers voit défiler des cadavres, des policiers, des plages méditerranéennes balayées par l'automne, des campings déserts, des hallucinations, des cauchemars longuement retranscrits, les premiers détectives fantômes à la dérive... En forme d'explosion initiale, ce texte concentre les éléments qui se déploieront dans ses oeuvres ultérieures. Roman disloqué et poème en prose d'une beauté frénétique et exténuée, roman noir sidérant où l'on sent passer l'influence d'auteurs comme Hammett, Robbe-Grillet ou Burroughs, Anvers est, selon les mots mêmes de Bolaño, radical et solitaire.
Roberto Bolaño est né à Santiago du Chili en 1953. Il a déferlé sur la scène littéraire en publiant La Littérature nazie en Amérique puis Les Détectives sauvages. Il a reçu, entre autres, le prix Herralde en 1998 et le prix Romulo Gallegos, le plus prestigieux d'Amérique latine, en 1999. Poète et romancier, héritier de Borges, Cortázar, Schwob, il saisit à bras le corps l'histoire de sa génération et jongle entre les registres, les situations, les personnages. Roberto Bolaño est mort en 2003 à Barcelone.