Collection(s) : Au viu leupard
Paru le 10/02/2018 | Broché 115 pages
traduction en gascon Eric Chaplain
Après la bataille de Castillon
Le 17 Juillet 1453 : le « roi Talbot » est défait par les Français devant Castillon, en bordure de Dordogne. C'est l'ultime bataille de la guerre séculaire que se livrent Français, Anglais et Gascons.
Claude Belloc a imaginé ce qu'il pouvait advenir des vaincus après ce terrible drame. Il nous fait suivre les errances, les douleurs et les peines du Capitaine Pierre Laborde et de ses soldats, au sein du petit peuple gascon qui n'a pas encore renié son indépendance ni sa vieille amitié avec l'Anglais...
Une postface retrace ce qu'était l'Aquitaine à cette époque et quel fut le déroulement de cette fameuse bataille.
Lo 17 de julhet de 1453 : lo « rei Talabòt » qu'es des.hèit preus Francés davant Castilhon au ras de Dordonha. Qu'es l'ultima batalha de la guèrra seculària que's hèn Francés, Inglés e Aquitanò-Gascons.
Claudi Bellòc qu'a maginat çò qui's podèva escàder dab los vençuts arron d'aquera tarribla hèita. Que'ns hè seguir las erranças, las dolors e las penas deu Capitani Pèir de Labòrda e de sos òmis, au miei de la gentalha gascona qui n'a pas enqüéra arnegat son independéncia ni l'amistat vielha entà l'Inglés.
Ua pòstfàcia que'ns amuisha çò qu'èra l'Aquitània d'aqueth temps e quau està lo debanar d'aquera batalha famosa.
