Atlas Miller

Atlas nautique du Monde, dit Atlas Miller

Cet « Océan Indien Nord avec l'Arabie et l'Inde » splendidement illuminé appartient à un « Atlas nautique du monde » de plusieurs cartes réalisées à Lisbonne avant 1520 par les meilleurs cartographes portugais. Intégrant les plus récentes « découvertes » du temps avec une précision toute relative, elles sont davantage destinées à exalter les conquêtes et la gloire de l'empire portugais qu'à servir utilement aux navigateurs.

Nautical Atlas of the Word, also called Miller Atlas

This splendidly illuminated « Northern Indian Ocean with Arabia and India » belongs to a « Nautical Atlas of the World », a collection of maps produced in Lisbon before 1520 by the finest Portuguese cartographers. While incorporating the most recent « discoveries » of the time with somewhat relative accuracy, they were intended more to exalt the conquests and glory of the Portuguese empire than to serve any practical purpose for navigators.