Paru le 30/11/2020 | Broché 626 pages
Public motivé
traductrice Anastasia Llewellyn | Ana Albuquerque e Aguilar, Alice Atsuko Matsuda, Sofian Audry et al.
Les presses de l'écureuil
Le congrès de l'Electronic Literature Organization. Attention à la marche !, tenu à Montréal à la fin de l'été 2018, entendait questionner de façon explicite la place de la littérature électronique dans la culture numérique. Quelle est la nature de la relation entre les deux ? Comment une forme déjà vieille de cinquante ans parvient-elle à rester pertinente dans un environnement culturel fortement marqué par le numérique ? Comment une pratique d'avant-garde développée en culture du livre réussit-elle à s'ajuster aux principes d'une culture de l'écran ? Le principal objectif du congrès ELO 2018, duquel découle celle publication, était d'ailleurs de chercher a multiplier les perspectives critiques sur les formes de communication et d'imbrication, mais aussi de résistance entre littérature électronique et culture numérique, en réunissant un très grand nombre de chercheurs et d'artistes préoccupés par leur développement. La rencontre a ainsi servi à favoriser le renouvellement des perspectives de recherche et de recherche-création en littérature électronique, à mieux définir les zones de recoupement entre cette forme littéraire et les humanités numériques, à prendre en compte les technologies mobiles, de plus en plus présentes au quotidien, dans leur impact sur les habitudes d'écriture et de lecture et à investiguer la dimension politique du numérique, dans ses liens à l'art, à la littérature et à la culture.
The Electronic Literature Organization's conference Mind the Gap !, held in Montreal in late summer 2018, was intended to explicitly question the place of electronic literature in digital culture. What is the nature of the relationship between the two ? How does a form that was already fifty years old manage to remain relevant in a cultural environment strongly marked by digital technology ? How does an avant-garde practice developed in the context of book culture succeed in adjusting to the principles of a culture heavily engaged in screens, networks and mobile devices. The main objective of the ELO 2018 conference, the origin this publication, was moreover to multiply critical perspectives on forms of communication and interaction, but also of resistance between electronic literature and digital culture, by bringing together a large number of researchers and artists concerned about their development. The meeting thus served to encourage research and research-creation perspectives in electronic literature, to better define the intersections between this literary form and digital humanities, to lake into account mobile technologies which are increasingly present in everyday life, their impact on writing and reading habits, and to investigate the political dimension of digital technology, in its links to art, literature and culture.
