Paru le 07/05/2004 | Broché 133 pages
Tout public
traduit du vietnamien par Philippe Papin
Viêt Nam, 1951: la guerre s'enlise dans la boue des rizières tonkinoises. Hanoi, l'ancienne capitale de l'Indochine française, devient soudain le théâtre d'une guerre d'influence. Qui, du Viêt Minh ou des autorités en place, parviendra à rallier les citadins à sa cause? Qui, surtout, obtiendra le soutien des écrivains, journalistes, médecins, artistes, avocats et notables qui font l'opinion?
Tel est l'enjeu politique dans le Hanoi des années 1951-1954. Telle est la mission de Nguyên Bac, maquisard infiltré dans la ville sous une fausse identité, pour y vivre, à moins de trente ans, l'expérience d'activiste qu'il raconte avec humour et malice dans ce livre.
Par ce témoignage unique sur la vision vietnamienne de la guerre d'Indochine, Nguyên Bac restitue l'atmosphère d'une époque qui s'ouvre avec la conscription obligatoire imposée aux jeunes Vietnamiens pour s'achever, trois ans plus tard, dans les retranchements de Diên Biên Phu.
