Collection(s) : Recherches sur le français parlé
Paru le 20/05/2004 | Broché 265 pages
Professionnels
Ce numéro présente le Corpus de référence du français parlé (CRFP) qui vise à mettre à la disposition de la communauté des linguistes, chercheurs et enseignants, un témoignage de la langue française parlée aujourd'hui dans l'hexagone. Le CRFP est constitué de 134 enregistrements échantillonnés en fonction de plusieurs situations de parole et niveaux d'études des locuteurs, recueillis dans une quarantaine de villes différentes. La totalité des transcriptions (440 000 mots, soit plus de 36 heures de parole) est alignée avec le son, ce qui offre de nouvelles possibilités d'utilisation et d'exploration. Après une présentation détaillée du corpus, le numéro livre un certain nombre d'études qui exploitent cette nouvelle banque de données à l'aide d'outils informatiques appropriés. Tout d'abord, divers articles présentent des descriptions syntaxiques originales (le pronom y, les adverbes, etc.) ou reviennent sur des analyses antérieures à la lumière des nouvelles données. Enfin, les derniers articles portent sur des faits de production orale comme les pauses, hésitations, amorces et répétitions, et sont conduits à discuter les choix de transcription des corpus.
