Paru le 24/11/2014 | Cartonné 136 pages
Tout public
traduction de Denis van den Brink
Fabuleux ! Il existe des histoires dont les vétérans ne parlent pas ouvertement, qu'ils murmurent entre eux lors de leurs réunions. Ces histoires vont de l'hilarant au surprenant et à l'horrible mais elles sont vraies. Elles ne sont pas issues d'un scénario de réalisateur de cinéma ou de l'esprit fertile d'un romancier, elles ont simplement hanté l'esprit des soldats qui les ont vécues. Elles ont été rassemblées par l'auteur à l'issue de 35 ans de recherches et d'interviews d'un millier de vétérans de la 101st Airborne Division impliqués dans les opérations de la Seconde Guerre mondiale. Cet ouvrage est largement illustré des photos d'époque mais aussi des lieux et d'objets et d'équipements des paras de la 101e.
Mark Bando, né en 1949 aux États-Unis, est un ancien de la police de Détroit et l'auteur de sept livres sur l'histoire de la Seconde Guerre mondiale, dont quatre en français parus aux Editions Heimdal (Prises de guerre, La 101st Airbone Division dans la Seconde Guerre mondiale, "Vanguard of the Crusade", La Percée de Normandie, La 2nd Armored Division dans la Lande des Morts "Breakout at Normandy"). La plus grande partie concernent la 101st Airborne Division de l'US Army.