Collection(s) : Théâtre à vif
Paru le 01/05/2015 | Broché 36 pages
traduit du néerlandais par Monique Nagielkopf
Papa est revenu peu après, sans maman.
- Laissons maman se reposer. Il faut qu'on se parle un peu, tous les deux.
D'une main, il tenait une installation de musique préhistorique, et de l'autre un coffret.
Il me l'a donné.
Je l'ai ouvert avec précaution : des musicassettes.
- Choisis-en une, a-t-il dit.
Sur la cassette en haut à droite, il y avait écrit en lettres fines : Je t'aime, baba.
C'était ça...
(On entend un chant d'origine maghrébine)
C'était beau, mais beau ! Une voix pleine d'émotion, qui vous agrippe au ventre...
Papa et moi, on en avait les larmes aux yeux, tous les deux, parce que cette musique, elle était belle à en pleurer.
- Ça te plaît ? a dit Papa.
- C'est très beau, mais alors très très très beau, j'ai dit.
- C'est ton vrai papa qui chante ça. Nous t'avons toujours dit qu'il était mort, mais c'est un mensonge. Il vit encore...
Que faire quand on apprend soudain que son père biologique n'est pas mort, qu'il ne parle pas la même langue et qu'il vient d'un pays lointain et inconnu ? Prendre le risque d'une rencontre ?
C'est à partir de son propre vécu que Dahlia Pessemiers-Benamar a écrit cette histoire universelle.
On y apprend comment la jeune Sarah parle, pour la première fois, avec son vrai père, et à quel point il leur faut du courage à tous deux. Car en un instant, c'est toute leur vie qui bascule...
Baba est une rencontre inattendue entre deux mondes.
Formée en tant que comédienne au Studio Herman Teirlinck à Anvers, Dahlia Pessemiers-Benamar a d'abord joué avec de grands metteurs en scène flamands avant de se lancer dans la conception de spectacles et l'écriture dramatique. C'est au cours d'un stage avec Suzanne van Lohuizen qu'elle a posé les premiers jalons de Baba.
