Collection(s) : Vivre en poésie
Paru le 12/06/2014 | Broché 213 pages
préface de Jean-Pierre Siméon
Seul le vieux tapis fleurissait le sol
Bagdad, 2 avril 2004
La maison avait changé d'adresse
ma photo avait changé de place
la table avait été pliée derrière la porte
la chaise de mon père, aussi
seul le vieux tapis fleurissait le sol
Je t'ai trouvée enfin
dans un jardin nu
avec ton grand châle noir
l'esprit en dérive
enfilée dans tes prières
l'âge cousu sur le visage
J'ai cru serrer un palmier agonisant
Puis dans mes bras
j'ai reconnu ma mère.
Salah Al Hamdani, poète, écrivain et homme de théâtre français d'origine irakienne, est né en 1951 à Bagdad. Il vit à Paris en exil depuis 1975 en raison de son opposition à la dictature de Saddam Hussein. Il écrit en français et en arabe et a publié plus d'une trentaine d'ouvrages (poésies, récits, nouvelles et livres d'artistes). Dernière parution au Temps des Cerises : Adieu mon tortionnaire, récit traduit de l'arabe par l'auteur avec Isabelle Lagny, 2014.
