Collection(s) : Europe et un
Paru le 20/10/2000 | Broché 113 pages
traduit de l'allemand par Dominique Vuathier
Un journaliste apprend la mort de Belek, un homme simple qui, parvenu au crépuscule de sa vie, tua un loup sans autre arme qu'un gourdin. De retour dans son village natal, il découvre que, sous des dehors anecdotiques, se cache l'un de ces drames qui tissent la vie des petites gens.
A l'orée du village, vit solitairement le vieux Dshaniwek, en butte à l'hostilité générale. C'est pourtant lui que choisit le narrateur pour aller traquer le loup. Surpris par un orage, tous deux s'abritent dans un ancien campement d'hiver. Interrogé sur le passé des lieux, le vieillard taciturne devient soudain loquace et raconte la déchirante histoire du fils qu'il n'osa jamais reconnaître.
Deux récits à l'atmosphère tragique où l'on retrouve la poésie et l'univers de Ciel bleu et Vingt jours et un, précédemment parus aux éditions Métailié.
Né le 26 décembre 1944 en Mongolie occidentale, Galsan Tschinag a publié une douzaine de livres en mongol et en allemand. Descendant d'une famille d'éleveurs touvas, il s'est fait l'ardent défenseur des coutumes de son peuple face aux dangers de la modernisation.
