Collection(s) : Totem
Paru le 02/11/2023 | Broché 697 pages
traduit de l'américain par François Happe
« Ce livre est à la fois une danse, un chant et un éclat de lune, mais par-dessus tout, l'histoire qu'il raconte est, et restera à jamais, celle de la Petite Indienne. »
La Petite Indienne, c'est Betty Carpenter, sixième de huit enfants. Parce que sa mère est blanche et son père cherokee, sa famille vit en marge de la société. Avec ses frères et soeurs, Betty grandit bercée par la magie immémoriale des histoires de son père, au coeur des paysages paisibles de l'Ohio. Mais les plus noirs secrets de la famille se dévoilent peu à peu. Pour affronter le monde des adultes, Betty découvrira le pouvoir réparateur des mots.
Tiffany McDaniel vit dans l'Ohio, où elle est née. Son écriture se nourrit des paysages de collines ondulantes et de forêts luxuriantes de la terre qu'elle connaît. Elle est également poète et plasticienne.
En 2002, elle a dix-sept ans et la découverte de secrets de famille déclenche son envie d'écrire. En 2003, elle achève une première version de Betty, qu'elle envoie à des agents littéraires. Mais c'est seulement en 2017 que le prestigieux éditeur américain Knopf s'intéresse au roman. Les droits de publication à l'étranger sont cédés dans plusieurs pays, dont la France où Betty est publié en 2020. Le livre est un immense succès et remporte de très nombreux prix littéraires.
L'été où tout a fondu, écrit quelques années après Betty, trouvera un éditeur en moins d'un mois.
Tiffany McDaniel a obtenu le titre de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres en juillet 2021.
