Collection(s) : Domaine biblique
Paru le 04/10/2017 | Broché 408 pages
Tout public
préface à l'édition française de Michel Quesnel | traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Denis Serre | calligraphie réalisée sous la direction de Hermann Zapf
Donald E. Knuth est un informaticien de renommée mondiale, croyant parmi d'autres, jusqu'à ce qu'il prenne en charge dans sa paroisse un groupe de réflexion sur la Bible. Il se pose alors une question très naturelle : lorsqu'on aborde la Bible pour la première fois, comment faire pour en acquérir une connaissance un peu globale, sans devoir la lire de A à Z ? Knuth propose une réponse de scientifique. Examiner la Bible comme le ferait un statisticien. Étudier un échantillon de taille restreinte, sélectionné au hasard. Ici, l'ensemble étudié est la Bible, les catégories sont les livres, de la Genèse à l'Apocalypse, et les échantillons sont des versets. Précisément, le verset 16 du chapitre 3 de chacun des livres bibliques !
Le résultat ? Une méthode étonnamment précise, rapide et accessible, pour lire et comprendre la Bible en profondeur !
À sa parution aux États-Unis, le très grand bibliste Raymond E. Brown déclarait : « Un livre magnifique, intellectuellement et spirituellement stimulant ! »
Chaque verset de la Bible est accompagné de sa calligraphie réalisée par un des soixante artistes contemporains, sous la direction du célèbre typographe allemand Hermann Zapf (1918-2015), créateur de plus de 200 polices de caractères.
Traduction de l'anglais (États-Unis) par Denis Serre, mathématicien, professeur à l'École Normale Supérieure de Lyon.
Donald E. Knuth est un des plus grands informaticiens américains, célèbre dans les milieux scientifiques pour son encyclopédie The Art of Computer Programming, qualifiée de bible de l'algorithmique. Il a reçu les prix scientifiques les plus prestigieux, prix Kyoto, prix Turing, et la médaille John von Neumann. Professeur émérite de l'université de Standford, il est aussi le concepteur du logiciel TeX de traitement de texte scientifique. Enfin, il connaît parfaitement l'hébreu, l'araméen et le grec.
