Collection(s) : Littérature grand format
Paru le 31/01/2013 | Broché 170 pages
traduit du coréen par Lim Yeong-Hee, Françoise Nagel
Yunyeong est prête à tout pour conquérir une vie meilleure : elle doit porter à bout de bras un bébé, un compagnon bon à rien, une soeur poursuivie par ses créanciers, un frère accro aux jeux d'argent ainsi qu'une mère étouffante. Elle a décroché un emploi de serveuse dans un restaurant, qui se révèle être une maison de passe clandestine.
Un roman qui témoigne crûment de la brutalité des rapports sociaux et de la condition faite aux femmes en Corée - une réalité connue de tous mais qui reste soigneusement occultée. Yunyeong se débat contre la pauvreté et résiste à la violence et au mépris grâce à son insurmontable énergie qui, seule, lui permet de garder espoir.
Née à Yesan, en Corée du Sud, en 1975, Kim Yi-seol a commencé sa carrière d'écrivain en recevant en 2006 le prix Sinchunmunye décerné par le quotidien Seoul Sinmun pour une nouvelle intitulée Treize ans. Depuis, elle a publié un roman en 2009 et un recueil de nouvelles en 2010. Bienvenue est sa troisième publication.