Collection(s) : Folio
Paru le 03/05/2018 | Broché 1469 pages
traduction et édition de Sylvère Monod | préface d'Aurélien Bellanger
Bleak House
Sur fond d'un interminable procès, impliquant une cinquantaine de personnages, Bleak House est le grand roman juridique de Dickens, qui dénonce une institution devenue folle. Raconté par deux personnages différents, de manière très moderne, le récit met en jeu tout un réseau de coïncidences, plusieurs fausses pistes et nombre d'espoirs déçus ou trahis. Roman foisonnant où la justice tourne à l'absurde, où l'on enquête et juge à l'infini, Bleak House est aussi un roman policier dont le véritable héros est Londres, la ville à l'atmosphère empoisonnée par la révolution industrielle. Dans une veine à la fois satirique, sombre et constamment drôle, Dickens décrit un monde où la nature est peu à peu corrompue par l'homme, et signe là son passage définitif vers le roman total.
« Bleak House est le plus complet et le plus dense des romans de Dickens. Il faut le lire comme une explosion humaine : il nous projette dans un monde où l'homme serait devenu lui-même une force de la nature, un brouillard de pollution, une couche géologique sombre et superficielle. »
Aurélien Bellanger
