Collection(s) : Agullo fiction
Paru le 22/02/2024 | Broché 338 pages
traduit du serbe par Maria Béjanovska
« Une fois déplacés, ces gens ne se sont plus jamais installés. Le voyage est devenu leur adresse permanente. »
La guerre en Yougoslavie vient de se terminer, mais son ombre continue de planer sur les survivants qui tentent de reconstruire leur vie. Beaucoup se demandent s'ils doivent partir, comme d'autres l'ont fait avant eux.
C'est le cas de Miljan qui a fui à Vienne, laissant derrière lui la ville et un fils nouveau-né.
Aujourd'hui, c'est ce fils, Marko, écrivain frustré, qui alors qu'il fait la queue devant le consulat pour obtenir son visa d'expatriation, rencontre Marija, sa future femme.
Kristina, l'amie de Marija, part à Boston à la recherche d'une nouvelle vie.
Des années plus tard, presque par hasard, les fils invisibles de leurs vies se renouent à Vienne lors d'un voyage qui, pour tous, sera un tournant fatidique...
Dragan Velikic nous livre ici un récit raffiné et profond sur l'identité, les déchirements et la réconciliation avec le passé.
Dragan Velikić est né à Belgrade en 1953. Ambassadeur de la République de Serbie entre 2005 et 2009, il est l'un des écrivains contemporains les plus connus de Serbie et a publié de nombreux romans, nouvelles et essais. Il a obtenu deux fois le prestigieux prix NIN. En 2019, il reçoit le prix littéraire international Vilenica, récompensant l'ensemble de son oeuvre. Il vit aujourd'hui à Belgrade. Bonavia est son 3e roman publié chez Agullo Éditions.