Collection(s) : Et d'ailleurs
Paru le 12/06/2002 | Broché 175 pages
traduit de l'italien par Georges Piroué
Deux récits, Famille et Bourgeoisie, recréent les microclimats de la bourgeoisie italienne des années 60. Une décadence inexorable y affecte en sourdine les relations entre les êtres. Dans un style drôle et faussement naïf, Natalia Ginzburg décrit le délitement des liens familiaux, sur le mode de l'insouciance pour les jeunes générations ou de la résignation pour les plus âgés. Elle capte avec une irrésistible lucidité les fractures intimes entre mari et femme, entre enfants et adultes.
Ecrit dans un langage parlé d'une saveur délicieuse, ce livre est une plainte murmurée douce-amère où l'on ne sait ce qui l'emporte du comique ou des larmes.
Romancière et essayiste, Natalia Ginzburg (1916-1991) est une figure marquante de la littérature italienne du XXe siècle. Née à Palerme, elle partagea avec son mari Leone Ginzburg, le combat antifasciste et les années d'exil. Elle est l'auteur de C'est ainsi que cela (1947) et des Mots de la tribu (1963).
