Paru le 08/10/2013 | Broché 118 pages
Tout public
préface Patrick Mialon | traduit en anglais par Deborah Pope
Brocantologies
L'auteur, amateur de Brocantes, a flâné dans les trois départements du Limousin, à la recherche de clichés insolites. Son regard singulier, son approche originale et sensible, parlent à l'imaginaire du lecteur.
Lentement, on plonge au coeur de ce territoire en désordre. On se bouscule sur le trottoir, on se laisse porter sur les pavés... C'est une opulence familière, une profusion de souvenirs, un monde léger, nostalgique et grave.
Cette série photographique nous entraîne dans la poésie des brocantes et des vide-greniers, en quête d'un temps perdu, à la rencontre de destins anonymes, à la recherche d'une esthétique de l'intime.
The author, a lover of secondhand markets, has wandered through the three departments which form the Limousin in search of unusual photographs. His own particular gaze and his original, sensitive approach appeal to the reader's imagination.
We slowly descend into the heart of this chaotic land. We bump into each other on the pavement, we let ourselves be carried along the cobblestones... in a familiar opulence, a wealth of memories, a world that is light, nostalgic and solemn.
This series of photos takes us into the poetry of secondhand markets and car-boot sales in quest of times gone by, in search of anonymous destinies, in pursuit of the aesthetics of intimacy.
Fabrice Varieras est diplômé en Géographie de l'Université de Limoges et de Toulouse II. II est Conseiller Principal d'Education à Limoges et formateur à l'IUFM du Limousin. Journaliste indépendant et photographe, il est l'auteur de Mélancollines (Culture et Patrimoine en Limousin).
Patrick Mialon , écrivain et critique d'art. Agrégé de Lettres modernes et diplômé de la Royal Society of Arts, il intervient dans le Département d'Anthropologie Culturelle de l'Université Paris Descartes.
Deborah Pope a assuré la traduction en anglais.
