Collection(s) : Regards
Paru le 29/09/2022 | Broché 246 pages
Tout public
préface de Nicolas Werth | traduit du russe par Nicolas Franckx et Anna Matveeva
Bruits et couleurs du temps
Une famille dans le siècle soviétique
Dans cet ouvrage, Irina Scherbakova retrace l'itinéraire de trois générations engagées dans le XXe siècle russe. Ses grands-parents, juifs, sont portés par l'élan révolutionnaire. Ses parents surmontent la guerre et l'antisémitisme. Ils rêvent d'un « socialisme à visage humain ». Sa génération, lucide sur le passé soviétique et portée par un espoir de changements, assiste à la chute du régime. Ancré dans la mémoire vive et intime d'une famille, ce récit éclaire de manière émouvante l'histoire de l'intelligentsia juive en Russie et, plus largement, le destin tragique de l'Union Soviétique.
Irina Scherbakova est née à Moscou en 1949. Elle étudie l'histoire et la littérature allemande. Dès les années 1970, elle enregistre secrètement des entretiens avec des victimes des répressions staliniennes. En 1987, elle participe à la création de Mémorial qui deviendra la plus grande organisation de défense des droits humains en Russie postsoviétique. Depuis lors, elle ne cesse de dénoncer la réécriture nationaliste de l'histoire. En 2022, elle reçoit le Prix de l'Académie royale de Belgique.
