Paru le 15/12/2002 | Cartonné 213 pages
Tout public
"Savez-vous que vous vivez dans un des plus beaux pays du monde?"
De sa voix chantante il lui répondit: "je vais vous dire... Dieu a fait le monde en sept jours; il ne pouvait pas être partout. Mais ici, il s'est arrêté... et il a caressé les montagnes du bout des doigts."
"Do you realize that you live in one of the most beautiful places on earth?"
And in his sing-song accent he answered: "Let me tell you something... God made the world in seven days, so he couldn't be everywhere. But he stopped here... and caressed the mountains with his fingertips."
Guermantes de l'Académie Goncourt, de son véritable nom: Gérard Bauer (1888-1967), fils naturel d'Alexandre Dumas (fils)