Collection(s) : Voix vives de Méditerranée en Méditerranée
Paru le 20/07/2012 | Broché 62 pages
traduit du turc par Claire Lajus
Mediterranee orientale (Turquie)
suis-je vraiment né de toi maman
tandis qu'existent les routes les fleuves les matinées
est-ce d'une personne que naît un enfant
maman si ton coeur était de pierre le supporterait-il
s'il était un oiseau une fleur s'il était une journée
ne se briserait-il pas sous la douleur le délicat cou de violette
cette fois que les montagnes me donnent le jour maman
et toi sois une pluie tiède
coule continuellement sur mes blessures
Poète, éditeur, essayiste né en 1956 à Eskisehir, Haydar Ergülen est diplômé de sociologie ; il a également travaillé en tant que rédacteur dans différentes agences de publicité. Son premier recueil, Questions n'ayant pas trouvé de valeur, est paru en 1981. Ergülen participe à de nombreux festivals de poésie en Turquie et à l'étranger, et a été lauréat de sept prix littéraires. Son dernier ouvrage, une anthologie de poèmes d'amour, a été publié en 2011.
