Collection(s) : Babel
Paru le 15/08/2010 | Broché 443 pages
traduit de l'américain par Yoann Gentric
Homme d'affaires bientôt quinquagénaire et déjà coupé du monde, Richard Novak ne sort plus guère de sa luxueuse maison qui domine Los Angeles, se consacrant au double entretien compulsif de sa fortune sur Internet et de sa forme physique. Deux incidents viennent un jour le réveiller et bouleverser son existence. Le premier prend la forme d'une intense douleur physique défiant toute tentative de diagnostic. Le second est le spectacle inquiétant offert par l'étrange dépression de terrain qui s'approfondit à quelques mètres de sa forteresse californienne...
Notre homme s'aperçoit alors avec stupéfaction qu'une ex-mère au foyer déprimée et une star d'Hollywood peuvent avoir mille choses à se dire, qu'un partenariat commercial peut naître entre le financier qu'il est, un vendeur de donuts immigré et un ancien beatnik icône de la contre-culture, que les amitiés ne connaissent de frontières ni ethniques ni sociales, enfin qu'aucun père ne peut décider d'oublier son fils - et inversement. Se risquer à vivre, réapprendre le goût des autres... Et si le salut résidait dans l'aventure très concrètement humaine ?
Auteur de plusieurs romans, A. M. Homes a publié chez Actes Sud un texte autobiographique, Le Sens de la famille (2009). Lauréate de nombreuses distinctions, notamment d'une bourse de la Fondation Guggenheim, elle collabore à Vanity Fair et écrit fictions et essais pour The New Yorker, Granta, Harper's, MacSweeney, Artforum et The New York Times. Elle vit à New York.
