Paru le 09/03/2020 | Broché 69 pages
Tout public
Cette malaisie lah !
Carnet de déambulations en prose pantounée
Changement de fuseau à l'aéroport
le téléphone adopte l'heure malaisienne.
Six heures dans ma tête, minuit dans mon corps
j'ai fait cette nouvelle heure mienne.
Selamat datang ke Malaysia !
Née en 1979 au Bénin où elle a grandi, Patricia Houéfa Grange est aujourd'hui installée en Nouvelle-Aquitaine. Poétesse, traductrice littéraire, diseuse à haute voix, elle est aussi illustratrice.
En 2014, elle fait la rencontre du pantoun, genre poétique originaire de l'archipel malais qui deviendra l'une de ses formes de versification préférées. Ce petit quatrain, aux belles sonorités et aux mille visages, la conduit en Malaisie en 2016. Il en naîtra ce recueil, à la fois carnet de voyage et poème au long cours où s'entrelacent prose et rimes.
