Paru le 21/03/2024 | Broché 146 pages
traduit du portugais par Catherine Dumas | postface de José Manuel de Vasconcelos
tes mains ont tissé
de fils de silence
des mots primitifs
d'un autre langage
(un si long désert
unissait et joignait
les eaux et la soif
dans l'ombre du puits)
et tout était feu
- le corps vibrant
aimait l'instant
la chute le vertige
tuas mãos teceram
com fios de silêncio
primevas palabras
de outra linguagem
(tão longo deserto
unia e juntava
as águas e a sede
na sombra do poço)
e tudo era fogo
- o corpo vibrando
amava o instante
a queda a vertigem
Carlos Frias de Carvalho, poète et écrivain, a publié près de quarante recueils de poésie et s'est affirmé comme l'une des voix les plus singulières de la poésie portugaise contemporaine. Il a par ailleurs fondé et dirige la galerie Carlos Carvalho Arte Contemporânea.
