Paru le 27/08/2014 | Cartonné
Tout public
dessins Tardi | chansons Dominique Grange | préface Lucien Seroux
Chansons contre la guerre
Antiwar songs / Antikriegslieder
1. Petits morts du mois d'août - (Dominique Grange)
Little dead of august / Die kleinen toten vom august
2. Au ravin des enfants perdus (chanson pour Vauquois) - (Dominique Grange)
The ravine of lost children (song for Vauquois) / Im tal der verlorenen kinder (lied zur schlacht von Vauquois)
3. La chanson de Craonne - (Anonyme/Charles Sablon)
The craonne song / Das lied von Craonne
4. Laisse-moi passer, sentinelle ! - (Dominique Grange/Philippe Mira)
Let me pass, sentry ! / Lass mich vorbel, wache !
5. La butte rouge - (Montéhus/Georges Krier)
The red hill / Der rote Hügel
6. 0 gorizia - (Anonyme)
Oh gorizia / Oh gorizia
7. La grève des mères - (Montéhus/Raoul Chontegrelet/Pierre Doubis)
The mothers'strike / Der streik der mütter
8. Tu n'en reviendras pas - (Louis Aragon/Léo Ferré)
You will not return / Nie mehr wirst du wiederkehren
9. Le déserteur - (Boris Vian/Boris Vian - Harold B. Berg)
The deserter / Der deserteur
10. Fraternité - (Sébastien Faure)
Fraternity / Brüderlichkeit
