Collection(s) : Babel
Paru le 10/09/2002 | Broché 333 pages
traduit de l'espagnol par (Cuba) Liliane Hasson
Un train quitte la gare centrale de La Havane pour atteindre une mystérieuse vallée qui porte un secret d'amour. Il emmène Danaé à la recherche des paradis de sa jeunesse. C'était l'été de ses treize ans et de sa première école aux champs. Au sein de la joyeuse cohorte d'adolescents faisant l'expérience patriotique des travaux agricoles, Danaé découvrait l'amour interdit avec une Indienne habitant ce lieu autant qu'il l'habitait. Cette Terre a éveillé les sens de la jeune citadine à toutes les formes de vie, des algues de la lagune aux vibrantes cimes des palmiers.
Résolument animiste, Cher premier amour puise aux sources poétiques des règnes minéral, animal ou végétal pour célébrer la terre cubaine et sa culture métisse.
Née à La Havane en 1959, Zoé Valdés vit à Paris depuis 1995. Son œuvre, publiée en grande partie chez Actes Sud, est traduite dans une vingtaine de langues.
