Paru le 09/10/2014 | Cartonné
Tout public
rédaction des textes et traduction Stéphanie Ollivier
Voila plus de trente ans que la Chine s'agite en étonnantes métamorphoses, bousculant un équilibre économique et culturel mondial dont elle a longtemps été isolée. Vu l'ampleur de ces mutations, il est de plus en plus délicat d'esquisser un portrait fidèle de la Chine actuelle, qui saisisse sur le vif ses évolutions et ses richesses.
Jouissant auprès de ses pairs chinois d'une notoriété établie, Yann Layma a rassemblé pour China Now les meilleurs photographes de la Chine contemporaine. De leurs influences, il a retenu 140 images puissantes qui captent avec justesse l'essence de ce pays, souvent mal connu de l'Occident. Les photos sont enrichies des légendes de Stéphanie Ollivier, écrivain journaliste installée à Pékin, qui a travaillé main dans la main avec les photographes.
Photographe indépendant né en France en 1962, Yann Layma parcourt la Chine depuis trente ans et réalise des reportages pour les grands magazines internationaux (Paris Match, Stern, Géo, etc.). Il est l'auteur de neuf ouvrages dont Chine, publié par les Éditions de La Martinière en 2003 et traduit en cinq langues. Yann Layma réalise également des films documentaires et travaille à des scénarios de films de fiction. Il vit désormais à Pékin où il continue de photographier le géant chinois en plein essor.
